Wie schreibt man ... wirklich ?

Lt.Rapman

Professional

Posts: 1,133

Date of registration: Jun 2nd 2004

wcf.user.option.userOption52: Mazda MX-5 NC

1

Monday, February 7th 2005, 7:48am

Wie schreibt man "mit dem Auto durch den Matsch" ?

A total of 8 Votes have been submitted.

38%

Rally (3)

13%

Ralley (1)

113%

Rallye (9)

Ich blättere eben im ADAC-Heft und finde diese für uns sehr interesannte Seite: www.taunus-rallye.de
Jetzt frage ich mich, das kann doch nicht sein, wie schreibt man das denn nun wirklich ?!?

EDIT: Und ohne Nachkucken bitte

EDIT2: (ADAC-Heft Text)
Rallye 2005: Start ist im Taunus
Auftakt zur Saison ist am 12.2 die ADAC Taunus-Rallye. Rund 120 Teams gehen in Riedelbach an den Start, sechs Wertungsprüfungen, darunter eine bei Dunkelheit, versprechen Hochspannung. Ebenfalls Interesannt für Zuschauer: die Ortsdurchfahrt von Seelenberg zwischen Oberems und Schmitten unterhalb des Feldbergs.

Ich würde gerne mal wissen wo die genau langfahren, da steht nämlich auf der HomePage das es 99% Asphalt ist und wenn das stimmt dürften die Straßen dann alle gespert sein (mit anderen Worten: Man muss bis 19:00 bleiben) Start ist ab 13:15 am Hotel Sonnenberg in Weilrod-Riedelbach. Ziel ist ab 19:00 die Schule Parc Fermé in Weilrod-Riedelbach.

PS: Ich denke ich werde mir das mal ansehen, vieleicht ist das ganz lustig

This post has been edited 2 times, last edit by "Lt.Rapman" (Feb 7th 2005, 8:07am)

Go to the top of the page

Homer

Professional

Posts: 1,182

Date of registration: Jan 10th 2005

wcf.user.option.userOption52: BMW 325i

2

Monday, February 7th 2005, 8:04am

Es kommt darauf an, ob Du es deutsch oder englisch schreibst.

Go to the top of the page

Lt.Rapman

Professional

Posts: 1,133

Date of registration: Jun 2nd 2004

wcf.user.option.userOption52: Mazda MX-5 NC

3

Monday, February 7th 2005, 8:09am

Hmm, da wird was dran sein. Also ich bin für Ralley oder Rally, aber nicht für Rallye (klingt viel zu Franz.

) )

EDIT: Hier nochmal ein paar Daten die mir nicht weiterhelfen.
WP 1 Rundkurs 4 km
WP 2/4 Sprint 7,5 km
WP 3/5 Sprint 5 km
WP 6 Sprint 5 km

99% Asphalt , 1% Schotter , 100% Schnee (wenn er fällt HöHöHö)

This post has been edited 1 times, last edit by "Lt.Rapman" (Feb 7th 2005, 8:12am)

Go to the top of the page

cRx $tYLez™

Professional

Posts: 926

Date of registration: Jun 10th 2004

wcf.user.option.userOption52: Honda CRX ED9 & Mitsubishi Colt CA0

4

Monday, February 7th 2005, 8:51am

wird aber mit ye geschrieben

'91 Honda CRX ED9 124 HP
'93 Mitsubishi Colt CA0 75 HP

Go to the top of the page

Homer

Professional

Posts: 1,182

Date of registration: Jan 10th 2005

wcf.user.option.userOption52: BMW 325i

5

Monday, February 7th 2005, 8:59am

Quoted

Original von Norm_ED9
wird aber mit ye geschrieben

Stimmt. Aber vom Gefühl her würde ich es "Ralley" schreiben.

Go to the top of the page

Lady_Honda

das Fabelwesen

Posts: 5,081

Date of registration: Sep 23rd 2003

wcf.user.option.userOption52: '92er Prelude BB2 - Audi A4 Avant 2.7

6

Monday, February 7th 2005, 9:58am

nutz das wort kaum... obwohl ich rallye-dine genannt werd

)

Sterne gehören an den Himmel, nicht an Auto´s :rolleyes:

Go to the top of the page

cRx $tYLez™

Professional

Posts: 926

Date of registration: Jun 10th 2004

wcf.user.option.userOption52: Honda CRX ED9 & Mitsubishi Colt CA0

7

Monday, February 7th 2005, 10:24am

Quoted

Original von Homer

Quoted

Original von Norm_ED9
wird aber mit ye geschrieben

Stimmt. Aber vom Gefühl her würde ich es "Ralley" schreiben.